For making form, I define the character (color, shape, feeling) from the text of meaning. And extracting the physical move from mov with motion tracker program "Syntheyes".
The color & shape of 7 feeling
Motion tracking "Anger"
Motion tracking "Happy"
Motion tracking "Pleasure"
Motion tracking "Sorrow"